מתנה קטנה לטיול הגדול . A small gift for the big trip

שלום,
התבקשתי על ידי אדר ומיכל, להכין מתנת פרידה לזיו,
חברה טובה שיוצאת לטיול הגדול של אחרי הצבא.
מתנה אישית, מלאת עיצות ואהבה, אך שלא תכביד על משקל ונפח התרמיל...
אז יצרתי מיני אלבום של היגדים שהבנות ליקטו ושלחו לי במייל.
המיני כולו בגודל 4* 6 ס"מ.

Hello,

I was asked by Adar and Michal, to make this parting gift,

A good friend going on a journey after completion of military service.

A Personalized gift, full of love and offer advice, but did not weigh heavily on the weight and volume backpack ...

So I created a mini-album of statements the girls gathered and sent to me by email.

The entire mini size 4 x 6 cm.

והנה הוא מצולם מצידו האחורי.

And here it is photographed from the rear.

ועכשיו כשהוא פתוח.

And now that it is open.

צילמתי קולאז' של היגדים בצג אחד:

I took a collage of statements on one side;

וההיגדים מצידו השני של האלבום

Statements from the other side of the album.

וכך הוא נארז ונמסר לזיו, ערב המראתה לחו"ל.

So it packed like this and delivered Ziv, evening lift off abroad.

"זה מקסים!!!
זיו אמרה, שהמתנה מהממת ושאנחנו חברות מדהימות..."
ציטוט מדברי אחת המזמינות.
בנות, העונג היה כולו שלי.
ותודה שהסכמתן לי לשתף ולפרסם את המיני אלבום הזה .
נעמה
איגרת שאומרת.

"It's charming!!!

Ziv said, stunning gift and we are amazing friends ..."

One quote from invite.

 Girls, The pleasure was all mine.

And thank you for permit me to share and to publish this Mini Album.

Naama

Igeret Sh'Omeret