על שילובי צבעים שגורמים למתיחת פנים...The colour combinations that make a face-lift

שמחה גדולה, השבוע חוגגים  ש נ ת י י ם לאתר שלנו SCRAPPY HANDS
ולכבוד יום ההולדת, הוא עבר מתיחת פנים, מיתוג חדש, הכולל שינוי עיצוב האתר על המשתמע בכך.
על העיצוב החדש טרחו שיר בנוביץ ותמי ווינצברג.
כמחווה לשינוי הצבעים באתר המחודש, נקבע שאתגר #53 יהיה אתגר בצבעי האתר.

Joy, celebrating this week the two years birthday of our website  SCRAPPY HANDS as the value of this occasion it underwent a facelift , new branding , including changing the design of the site on the implications of it.

The new design bother Shir Benovitz and Tammy Windsberg .

Change colours as a tribute to the renewed site, determined challenge # 53 will challenge the colours of the site .

אני מאוד אוהבת את שילוב הצבעים הזה ומצאתי שהוא רגוע ואופטימי
ויכול להתאים גם לעיצוב כרטיס ברכה לחתונה.

I love this colour combination and I found it calm and optimistic

And can also be used for wedding greeting card design .

יצאתי מאיזור הנוחות של כרטיס חתונה לבן, סטרילי וחגיגי.
ועיצבתי כרטיס בעל אופי שיתאים גם לחתונות המתקיימות בצהרי יום שישי, פחות פורמלי ויותר קליל.
שיחקתי עם הצבעים, המרקמים, והשכבות...

אתן לתמונות לדבר בעד עצמן:

I left the comfort zone of a white wedding card , sterile and festive .

And a character card designed to fit well for weddings taking place on Friday afternoon,

 less formal and lighter .

I played with the colours, textures and layers ...

Let the pictures speak for themselves:

כרגיל בקולאז' ניתן למצוא את העיטור, שעל הדף הפנימי של כרטיס הברכה.

As usual, you can found  the decoration of the inside paper of the card at the collage.

תוכלו להציץ בקישורים כאן, בהשראות נוספות של חברות הצוות שלנו:
תמי ווינצברג
שולי הזורע
צביה פופוביץ

זהבית שקד

ולהעלות לאתר שלנו את העיצובים שלכן,
בין המשתתפות, תערך הגרלה והפרס הוא:
מגזין חלבלוב וחלבלובון- אי קטן, לעצור עליו לרגע לפני שממשיכים
"חלבלוב" הוא מגזין השראה המוביל ומניע ליצירה ועשייה. מגזין אותו אפשר להכניס לתיק, ולקחת לכל מקום.
להתראות
נעמה- איגרת שאומרת.

You can peek at the links here,  for more inductance of our team :

Tammy Windsberg 

Sholly Hazorea

Tzviya Popovic

Zehavit Shaked

And upload yours designs to our web.

Among the participants, there will be a raffle and the prize is :

Magazine Halablub and Halblobon - small island, stopping  for a moment before continuing.

" Halablub" magazine, is the leading inspiration and motivation for creativity and action . Magazine that can be put in the bag , and taken anywhere .

Goodbye

Na'ama, Igeret Sh' Omeret

ערוץ החיים הטובים על הר גילון Good Life Channel on Mount Gilon

שלום.
במסגרת פעילות קהילתית של וותיקי התושבים על הר גילון , צורית וגילון אשר שייכים למוא"ז משגב.
סחפו היוזמים והקימו קבוצות חשיבה, שהובילו לקבוצות עניין שונות, שהובילו להפעלות ופעילויות מגווונות.
חלקן בהתנדבות, חלקו בתשלום.
קשת הפעילויות רחבה וכוללת: טיולים, הרצאות, חוגי בית, יוזמות קהילתיות ולטובת הקהילה.
במסגרת הפעיליות שאני מקיימת בסדנת היצירה שלי, "איגרת שאומרת",
פתחתי סוג חדש של פעילות בתשלום, סדנת טעימות לעיצובים שונים בנייר.
בכל שבוע נפגשת קבוצת נשים, לומדת, יוצרת ומתנסה בטכניקות שונות של הג'אנר.
הנה מספר תמונות מהמפגש האחרון שקיימנו השבוע.

Hello.

As part of community activities and veterans residents of Mount Gilon,

 Gilon and Tsurit which belong to the Regional council Misgav .

Swept the initiators and set up think tanks , led to various interest groups , led sessions and activities Mgooonot .

Some voluntarily , some for a fee.

Rainbow broad and inclusive activities : tours , lectures , parlor , community initiatives and for the community .

Within the activity that I was holding my creative workshop , "Igeret'She Omeret"

I opened a new type of activity fee , various designs tasting  Paper Workshop.

Each week met a group of women , studying , creating and experimenting with different techniques of the genre .

Here are some pictures from the meeting we had last week .

הנשים עיצבו תגיות בעזרת חותמות ומנקבי צורות.
למדו את טכניקת השכבות מנייר שמלבישות את הדמויות שהחתימו.
ושלבו אותן בעיטורים בתלת מימד.
הקטע המשעשע בסיום המפגש הוא פאנל הצילומים שמזכיר לי תמיד קצת "מיני מסיבת עיתונאים"

The women have shaped tags with stamps and feminine forms .

Learn the technique of layers of paper dresses his signature characters .

And include them in three-dimensional decorations .

The funny thing is meeting at the end of filming panel always reminds me a bit of "mini press conference "

ומאירועים קודמים:

And previous events :

אני מצרפת עדות מהשטח, כמה מילים חמות מאת יהודית סער מגילון, שמתארות את הרגשתה:

"נעמה יקרה
מודה לך מאוד על האושר הרב שאת מעניקה לנו בסדנה.
אני יוצאת אחרי 3 שעות של עשייה מרגיעה מאוד- בהרגשת כיף.
ההדרכה שלך וההנחיה בשימוש בכל כך הרבה אביזרים ומכשירים שמצויים אצלך, נותנת את התחושה, שכל אחד מסוגל ליצור.
את הטאצ' שלך בכל עבודה, את מצליחה להטמיע גם בנו.
אני ממליצה בחום לכל אחת ואחד להתנסות בחוויה.
יהודית סער"
תודה רבה ליהודית.

Dear Na'ama, 

Thank you very much for great joy that gives us the workshop .

I leave after three hours of practice feeling very, relaxing fun .

Your training and guidance used in so many accessories and devices,  is giving the feeling that anyone can create .

The touch of your every project , the successful Lhtmia us too .

I highly recommend each one to experience .

Jewish Saar

אז, מי שמעוניינת לחבור אלינו למפגשי יצירה מוזמנת בשמחה להתקשר אלי.
נעמה מנור
איגרת שאומרת
0523-243293

 So, those who are interested to join us gladly Commissioned Works meetings call me

Naama Manor

 "Igeret'She Omeret"

0523-243293

איך ששברתי את הראש על אתגר רוכסן !?! How I broke my head on the Zipper challenge

שבוע טוב,
אתגר קשה נפל עלי, אתר האתגרים SCRAPPY HANDS בקשו לעצב משהו מתחום הסקראפ והפעם עם רוכסן!

Good week,

Challenge fell on me, SCRAPPY HANDS asked to design something in the area of scrapbook but with with Zipper!

לאחר ששברתי את הראש, חשבתי ובהיתי שעות בחלל הסטודיו שלי,
השקעתי מחשבות רבות בנושא זה בעודי מנסה להרדם על יצועי...
נולד וצץ לו הרעיון דווקא בעודי צועדת על ההליכון בקילומטר הרביעי (וזאת לפי צג המכשיר)
שלבתי צורך דחוף שלי בהעשרת מלאי איגרות הברכה לחתונות, ואתגר הרוכסן.
אז הנה מה שעצבתי :

After I broke my head, I sat and stared hours in my studio,

I invested a lot of thoughts on this issue while trying to sleep in my bed ...

Born reemerging in him the idea actually  while walking on the treadmill at the fourth kilometre (and according to the device's display)

I combine my urgent need enrichment inventory greeting cards for weddings, and challenge Zipper.

So here's what designer:

השתמשתי בדימוי הרוכסן המלכד שני צדדים של סריגים, בדים וכו'
ויוצר בעצם יישות חדשה אחת, סינרגיה של בגד עוטף, מחבק, מחמם...
כך גם בחתונה, שני אנשים, פרטים עצמאים, הופכים מבחירה,
ליישות חדשה-משפחה, מאוחדת, מלכדת, תומכת הממריאה אלעל למחוזות חדשים.

I use the zip-image unifying two sides of knitwear, textiles etc.

And actually creates a new entity, a synergy of garment enveloping, embracing, warm ...

So the wedding, two people, independent information, make a choice,

Last-new entity, a unified, cohesive, supportive taking flight upward into new realms.

בחרתי בניירות שונים בצבעים ובהדפסים, אך מספיק הרמוניים על מנת להשתלב יחדיו בכריכה של האיגרת.
השתמשתי במספרי זיגזג לחיתוך הניירות ביחד, והדבקתי אותם בהסטה קלה על מנת שישתלבו האחד בשני.
בחלק העליון תפרתי מהדק בתפקיד הצ'ופצ'יק של הרוכסן.
את קצוות הניירות עיגלתי מעט כלפי חוץ ובקצה העליון, מתחת דחסתי והדבקתי פרחים זעירים בצבעוניות מתאימה שיציצו מהפתח שנוצר ויוסיפו שמחה לאווירת הזיווג והחתונה...

I chose a different papers colored prints, but harmonious enough to fit into the binding together of the bond.

I used a zigzag scissors cutting paper together, and stuck them of redirection is easy to blend into one another.

I sewed the top of tit clamps on duty zipper.

The slightly rounded edges of the paper outwards at the upper end, below the stuffed and stuck tiny flowers look into the appropriate colors generated key and add joy to the atmosphere coupling and wedding ...

בחלק התחתון של האיגרת הוספתי פס רוחבי ועליו הוספתי את המשפט:
"ברכות, הפכתם ליישות אחת, הקמתם בית חדש בישראל! מזל טוב!"
הוספתי החתמה של בית להשלמת התמונה.

הנה תמונות תקריב נוספות:

At the bottom of the card  I added a stripe bond and compose the sentence:

"Congratulations, you have become a single entity, establishing a new home in Israel! Congratulations!"

I added a stamp of a house to complete the picture.

Here is a more close-up pictures:

בקולאג' תוכלו למצוא את הדף הפנימי של האיגרת:

At the collage you will find the top inside of the card.

אשמח שתעלו עבודות משלכם לאתגר הרוכסן ואם תרצנה לקבל השראה נוספת לאתגר זה,
כנסו לקישורים של מעצבות ה-D.T. הנוספות שלנו, שעיצבו השראות נוספות .
שיר בנוביץ
מאיה אורן-דהאן
זהבית שקד
צביה פופוביץ
תמי וויטמאן
שולי הזורע
אוסנת חזן
יפעת פרידלנדר
להתראות
נעמה- איגרת שאומרת.

I would love that You will upload your own works to the challenge Zipper, or may you be inspired to further this challenge, Enter links of our D.T. for additional inspiration.

Shir Benovitz

Maya Oren-Dahan

Zehavit Shaked

Tzviya Popovic

Tammy Witman

Sholly Hazorea

Osnat Hazan

Yifat Friedlander

Goodbye

Na'ama, Igeret Sh' Omeret

מתנה קטנה לטיול הגדול . A small gift for the big trip

שלום,
התבקשתי על ידי אדר ומיכל, להכין מתנת פרידה לזיו,
חברה טובה שיוצאת לטיול הגדול של אחרי הצבא.
מתנה אישית, מלאת עיצות ואהבה, אך שלא תכביד על משקל ונפח התרמיל...
אז יצרתי מיני אלבום של היגדים שהבנות ליקטו ושלחו לי במייל.
המיני כולו בגודל 4* 6 ס"מ.

Hello,

I was asked by Adar and Michal, to make this parting gift,

A good friend going on a journey after completion of military service.

A Personalized gift, full of love and offer advice, but did not weigh heavily on the weight and volume backpack ...

So I created a mini-album of statements the girls gathered and sent to me by email.

The entire mini size 4 x 6 cm.

והנה הוא מצולם מצידו האחורי.

And here it is photographed from the rear.

ועכשיו כשהוא פתוח.

And now that it is open.

צילמתי קולאז' של היגדים בצג אחד:

I took a collage of statements on one side;

וההיגדים מצידו השני של האלבום

Statements from the other side of the album.

וכך הוא נארז ונמסר לזיו, ערב המראתה לחו"ל.

So it packed like this and delivered Ziv, evening lift off abroad.

"זה מקסים!!!
זיו אמרה, שהמתנה מהממת ושאנחנו חברות מדהימות..."
ציטוט מדברי אחת המזמינות.
בנות, העונג היה כולו שלי.
ותודה שהסכמתן לי לשתף ולפרסם את המיני אלבום הזה .
נעמה
איגרת שאומרת.

"It's charming!!!

Ziv said, stunning gift and we are amazing friends ..."

One quote from invite.

 Girls, The pleasure was all mine.

And thank you for permit me to share and to publish this Mini Album.

Naama

Igeret Sh'Omeret

סתיו פשוט סתיו!

אתר האתגרים SCRAPPY HANDS
הציב לנו אתגר נוסף, אתגר # 51 'סתיו'.
לעצב משהו עם מוטיב הקשור לסתיו: צבעים, אלמנטים, מוטיבים.

SCRAPPY HANDS

We poses another challenge, challenge #51 'fall'.

Design something with a theme related to autumn colors, elements, motifs.

הפעם החלטתי לשלב בעיצוב ההשראה שלי כאן,
סקיצה ששימשה אתגר עיצובי של קבוצת נשים יוצרות שאני שותפה בה.

הנה הסקיצה, שאיתגרה אותנו בה, שולי הזורע.

This time I decided to combine my design inspiration here,

Sketch served as a design challenge of a group of women artists that I share it.

Here is a sketch, which challenged us, Sholly Hazorea.

והנה מה שאני עיצבתי על סמך הסקיצה הזאת.

Here's what I designed on the basis of this sketch.

על רקע צהוב החתמתי בצבעי השלכת חותמת עלים עדינה

On a yellow background I stamped delicate leaves

בחזית הכרטיס החתמתי על גבי 4 ריבועים בצבעי השלכת, עלים והבלטתי אותם באבקת אמבוסינג לבנה.
ונקבתי אותם במרכז, עלים שונים בעזרת מנקבי צורות.
מתחת לריבועים הנ"ל הדבקתי בהתאמה ריבועים עם צבעים ניגודיים שיבליטו את הניקוב קבעתי אותם בעזרת דו"צ עבה.

In the Front of the card I stamped on 4 squares dumping colors, leaves and highlighting them with white Embossing powder.

And was punching to them at the centre, with a different leaf shapes punchers.

Under the 4 squares I stuck respective squares with dispersive Dimensionality the punch I made them with a thick spokesman added.

את הפס העליון בסקיצה החלפתי בשורת עלים מנוקבים,
ואת הנקודה בימין, החלפתי הדבקת פרפר מנוקב מנייר לבן שהחתמתי בעלי שלכת.

The upper band changed sketch leaf perforated line,

And the right point, I changed pasting paper perforated white butterfly stamped with fallen leaves.

בבסיס הוספתי את ההיגד, הסתיו שלנו, על ידי הדבקת אותיות של "מסטיקים".

The statement added base, our fall, by pasting letters of "Mstukim".

וכך נראה קולאז' תמונות של האיגרת:

So it seems photo collage of the Card:

אשמח שתעלו עבודות משלכם לאתגר סתיו ואם תרצנה לקבל השראה נוספת לאתגר זה,
כנסו לקישורים של מעצבות ה-D.T. הנוספות שלנו, שעיצבו השראות נוספות .
שיר בנוביץ
מאיה אורן-דהאן
זהבית שקד
צביה פופוביץ
תמי וויטמאן
שולי הזורע
אוסנת חזן
יפעת פרידלנדר
להתראות
נעמה- איגרת שאומרת.

I would love that You will upload your own works to the challenge Autumn /Fall, or may you be inspired to further this challenge, Enter links of our D.T. for additional inspiration.

Shir Benovitz

Maya Oren-Dahan

Zehavit Shaked

Tzviya Popovic

Tammy Witman

Sholly Hazorea

Osnat Hazan

Yifat Friedlander

Goodbye

Na'ama, Igeret Sh' Omeret