קררררר...חורף! As cold as winter!

 שלום רב,
לשבוע השני של אתגר החורף של  SCRAPPY HANDS

The second week of the winter challenge of SCRAPPY HANDS

עיצבתי את האיגרת הזאת
I designed this letter

השתמשתי בחותמת עצי שלכת יפה, שאני מאוד אוהבת
הוספתי לה סרט מדוגם וקצת סומק עננות כחלכל בשמיים.
תחמתי במספר שכבות של פספרטו בצבעים מתאימים

I used a stamp beautiful autumn trees stamp,that I really love.

I gave it some patterned ribbon and a little blush blue clouds in the sky.

I framed it with umber of layers of suitable colour Passepartouts

ובניתי קומפוזיציה משאריות נייר שהיו לי.
זה מה שיצא.

And built  a scrap composition from some paper left over I had.

That is what came out.

העננים עברו שידרוג בתבנית הבלטה בעזרת הקטל באג.

The clouds have been upgraded embossing pattern with Cuttlebug.

בקולאז' כרגיל תמצאו את הדף בפנימי המעוטר של האיגרת.

In the Collage, as usua, you will find the top interior decorated that in the card.

מי שרוצה לראות רעיונות נוספים לאתגר חורף,
תוכלו להציץ בעוד השראה נפלאה של חברות הצוות המוכשרות שלנו:
תמי
שולי
שיר
אסנת
מאיה
זהבית
צביה

אשמח לראות מה תעלו אתן לאתר שלנו.
תודה נעמה
איגרת שאומרת.

Those who want to see more ideas for winter challenge,

May cheep as a wonderful inspiration of our talented team:

Tammy

Sholly

Shir

Osnat

Maya

Zehavit

Zviya

I'd love to see what you bring up our site.

Thank Naama

Igeret Sh' Omeret

זה היה סיפור של חורף

לאתגר חורף של SCRAPPY HANDS 

Winter challenge of SCRAPPY HANDS

עיצבתי את האיגרת הזאת:

 I designed this card :

החתמתי על כריכה חלקה  בצבע תכלת בחותמת עננים וצבעתי אותם בצבעי מים.
אחר כך העברתי אותה בקטלבאג בתבנית הבלטה בדגם בועות .

I stamped clouds  on a binding light blue cover and painted them in watercolour.

Then I embossed it with bubble pattern in the cuttlebug.

בחזית החתמתי מוטיב מרכזי על בריסטול לבן חותמת ישנה מקסימה של חורף,
וצבעתי את הרקע שלה בצבעי מיים.
מיסגרתי אותה בפספרטו בריבוי שכבות בצבעים מתאימים...

A central motif stamped on the front of the the card by a lovely old winter stamp,

And I painted its background with water colours.

I have framed it, using a multi layered, multi coloured passepartout, designed especially for winter.

הוספתי כותרת בהגבהה

I Add a title.

והכנתי דף פנימי לאיגרת מעוטר בנושא הקשור וחורף... ניתן למצוא אותו בקולאז'

.I made an internal page letter decorated with a topic related to winter ... can be found in the collage

מי שרוצה לראות רעיונות נוספים לאתגר חורף,
תוכלו להציץ בעוד השראה נפלאה של חברות הצוות המוכשרות שלנו:
תמי
שולי
שיר
אסנת
מאיה
זהבית
צביה

אשמח לראות מה תעלו אתן לאתר שלנו.
תודה נעמה
איגרת שאומרת.

Those who want to see more ideas for winter challenge,

May cheep as a wonderful inspiration of our talented team:

Tammy

Sholly

Shir

Osnat

Maya

Zehavit

Zviya

I'd love to see what you bring up our site.

Thank Naama

Igeret Sh' Omeretwww.igeret-omeret.com