יום ראשון, 31 ביולי 2016

ספורט זה מסוכן....

היי אתגר ספורט של SCRAPPY HANDS, 
Hello SCRAPPY HANDS sports challenge.























הוביל אותי לאימרת השפר הקבועה של בעלי, שספורט- זה מסוכן.
בחרתי לעצב כרטיס העוסק בספורט של בני נוער רבים,
בתקופות 3 שנות השבתון של משפחתנו ביבשת הגדולה, עוד הרבה לפני שזה הגיע לארץ,
צפינו בבני נוער רבים המחליקים על סקייטבורד במגרשי פעלולים ייחודיים וגם כך סתם ברחובות.
בחרתי לעצב כרטיס שונה, כרטיס קינטי.
את הטכניקה מצאתי ברשת, (אך עכשיו, אינני מוצאת את הקישור ללינק שלו).

הכריכה שלו מרמזת על התנועה שתתרחש בפנים:
The challenge has lead me to my husbands famous motto, the sport - is dangerous.
I've chosen to design a card about the sport of many youths.
In the past 3 sabbatical years we shared as a family, in a far away continent, long before the sport got to Israel, we watched kids skate.
Skating in skate parks, the streets, regular parks, simply all over.
I decided to design a different card, a Kinetic Card.
It's a technique I've discovered online (Unfortunately I can't find a link).

The binding suggests what will happen inside:







































ומרמזת גם על מה שאני חושבת על הספורט המסויים הזה
הוספתי חותמת מילונית של המילה: הרפתקה...
והנה תמונת זום לכריכה:
The binding also suggests what I think of this particular sport.
I've added the Hebrew definition of Adventure simply because it is.
Here's a close up of the binding:














אך כאשר פותחים את הכרטיס...
מוצאים את הברנש הספורטיבי
מסתובב וחג לו על חוט מתוח ומסתובב על צירו...
However, when you open the card...
You encounter this sportive fella!
Who spins around using a string.







את הרקע הפנימי של האיגרת, החתמתי בחותם מיים,
בהדפסים קטנים ועדינים של חותמת סקייטבורד שלי.
הוספתי  כותרת בהצלחה, במוטיבים ובצבעי הכריכה.

את הברכה עצמה ניתן לרשום בגב הכרטיס.
The inner part of the card I made using a water mark, 
using delicate and miniature skateboard stamps.
I've added a big headline of בהצלחה (which means Good-Luck) that matches the colors of the binding.

The words of the card may be written on the back of the card


שגם אותה עיטרתי באותה חותמת קטנה של סקייטבורד ובצבעוניות מותאתמת.
I've designed the back with another skateboard stamp and matching colors.



לסיכום אני מצרפת קולאג', שבו ניתן לראות את כל הסיפור שספרתי בתמונה אחת...
All in all, I'll add a collage, which shows the entire story I've built in a single photograph....



אהבתם?
אשמח לקרוא בתגובות שבבלוג!
השראה נוספת לאתגר הספורט תוכלו למצוא אצל שאר חברות הD.T. שלנו
בקישורים הבאים:
Did you enjoy reading it?
I'd love to hear your thoughts, please comment in the blog!
Different inspirations can be found amongst my D.T friends in the following links:

להתראות
נעמה מנור
Until next time
Na'ama Manor






















יום ראשון, 17 ביולי 2016

קיץ חם

אומרים שהטמפרטורות עולות בהתמדה.
שהקיץ של היום הרבה יותר חם מהקיץ, שהיה פעם כשהיינו ילדים...
מה שנשאר מאז ומלווה אותנו לאורך כוווול השנים הינם הכפכפים.
נכון, תגידו שגם הם השתנו, שפעם היום מגומי מונוכרומי צנוע
ועתה הם צבעוניים וצועצעים, אתם צודקים לגמרי,
כך או כך, האתגר של SCRAPPY HANDS עוסק בקפקפים.
אז קבלו אותו:

They say temperatures rise steadily.
Summer day much warmer summer, once when we were kids ...
What remains has accompanied us throughout the years are flip-flops.
True, say that they have changed, once, they were made from rubber modest monochrome
And now they are colourful and flamboyant, you are entirely correct,
Either way, the challenge of SCRAPPY HANDS engaged in flip-flops.
So get it:




















וקבלו את ההשראה שלי לאתגר, דף קיץ לאלבום שגודלו 30*30 ס"מ.

And get my inspiration challenge, Summer Album page size 30 * 30 cm.




















בחרתי תמונת קיץ ישנה של ים,
צרפתי זוג כפכפים ישן שנקנה לפני שנים בגמה דיל ב2.5 ש"ח
וחיכה להזדמנות קייצית חמה לצאת מהקופסה שבארון...


I chose an old picture of summer sea
French pair of old trend flip-flops, purchased years ago at 2.5 NIS  Gama Deal
And waited for an   hot summer opportunity to get out of the box closet ...








































הוספתי בצד ימין פס תכלת שמדבר עם הפספרטו של התמונה משמאל.
נקבתי אותו והוספתי עייניות לכל תריסר החורים המנוקבים.
מתחתי חוט מדונג צהוב שידבר עם הרקע החרדלי, ויצרתי מבוך של חוטים וזוויות...
עכשיו הגיע הקטע הכייפי של העיצוב.
עיצבתי תגיות מעוטרות באלמנטים קייציים וימיים, וקשרתי אותם בהגבהה לחוט הצהוב.



I added a blue stripe on the right side Passepartout talks with the image on the left.
I mentioned it and I added a dozen springs all punched holes.
I stretched waxed thread speak with yellow mustard background and I created a maze of wires and angles ...
Now came the fun part of the design.
Tags designed and decorated with nautical elements, hot summer, and then tied them rasing up to the yellow wire.






























מיקמתי כותרת "קיץ חם"בצבעים משתלבים.


I plachd a title " Hot Summer" in fit colours.

























והרי לכם, הדף הושלם!
And here, the page is complete!


















אני אהבתי ואתם?
אשמח לתגובות.
השראות נוספות של בנות הצוות תוכלו למצוא בבלוגים של כל אחת מחברות ה-D.T. שלנו.
שיר
זהבית
תמי
שולי
אסנת
מאיה
צביה
נשמח עם תעלו עבודות שלכם לאתר SCRAPPY HANDS
להתראות באתגר הבא,
נעמה מנור
איגרת שאומרת


I loved you?
I'd love to comment.
More inspiretion you will findin the blogs of each of the D.T. our.
We will be happy with your work go up SCRAPPY HANDS site
See you next challenge,
Naama Manor

יום ראשון, 3 ביולי 2016

שני אתגרים בכרטיס אחד

אני אוהבת אתגרים והשבוע אותגרתי פעמיים!
SCRAPPY HANDS הציב אתגר קומפוזיציה



I love challenges and this week I've been challenged not once but twice!
Scrappy Hands had a composition challenge






















ולקוחה אנונימית הציבה גם היא אתגר 

ובקשה, שאעצב ברכה מיוחדת בהתיחסות לנתונים אלה:
הברכה לרגל יום הולדת 13 לזוג תאומים, בן ובת. 
הילדה "סתם" בת 13...
אחיה חוגג בר מצווה.
המשפחה דתית, לא חרדית...
עם כל הנתונים האלה הלכתי לישון ובבוקר קמתי ויצרתי את האיגרת הזאת:



And an anonymous client has challenged me and requested to design a card with the following attributes:
A birthday of a Bar-Mitzva boy
Including his "just 13" year-old twin sister
And to top it off, the family is religious

I went to sleep wondering on these characteristics, woke up the next morning to create this lovely birthday card:

















































הנה שתי תמונות זום:


Here are two pictures zoom:



פרט מאיגרת לאתגר קומפוזיציה





זוית אחרת לאתגר קומפוזיציה















בקולאז' ניתן למצוא את העיטור שיצרתי בדף הברכה, הדף הפנימי של האיגרת:




In the collage, you can discover the decoration interior paper, I made for this card.



כרטיס ברכה ליום הולדת 13 לתאומים בן ובת































מקווה שאהבתם את הכרטיס,
אתם יכולים לקבל השראות נוספות אצל חברות צוות הD.T. שלנו בקיקורים הבאים 

אשמח לתגובות כאן בבלוג
נעמה

Hope you liked it,
You can find more inspiration for other designers of our web.


I'd love to post comments here
Naama




















אשמח לתגובות כאן בפוסט
נעמה
איגרת שאומרת

תגובות