...עניין של גאווה ופירגון A matter of pride and encouragement ...

הגיעה  אלי נועם, אישה יפה וצעירה ילידת צורית, ובקשה שאעצב מתנת פרידה למקום עבודתה,
שאותו היא נאלצת לעזוב ולעבור הלאה במסלול חייה, תל אביבה.
המקום הינו מאפיית בוטיק קטנה ומטריפה בכרמיאל,  בשם- BREAD SHOP
שנמצאת במתחם תחנת הדלק מיקה (רחוב המלאכה 20, כרמיאל טלפון: 04-6600670‏)
המאפיה, משתמשת בחותמת גומי, בדימוי הלוגו שלה, להחתמת שקיות הנייר בהן נעטפים ונמכרים
כיכות הלחם הייחודיים שנאפים שם.
זאת הייתה נקודת המוצא שלנו בבחירת כיוון המתנה והעיצובה.

ואכן נועם "פילחה" את החותמת ללילה אחד... וזה הספיק לי.

מכאן יצאתי לשלושה קנבסים מעוצבים בצבעים שמדברים ומשלימים את צבע הקיר במקום.

I received a pleasant, beautiful young woman who was born Tzurit, and a request to design a parting gift to her workplace,

That is compelled to leave here and move along to life in Tel Aviv.

The place is a small boutique bakery Horrors Carmiel- BREAD SHOP

That  located in the gas station Milka

 ( 20 Hamelacha street, Karmiel, Telephone: 04-6600670)

The bakery, uses a rubber stamp, the image of its logo, signing them

 wrapped in paper bags and sold The unique baking bread blankets there.

This was our starting point in choosing the gift and design direction.

Indeed Noam "pierced" stamp for one night ... and it was enough for me.

From this point, I went to three Canvases decorated in speaking and complement the wall color instead.

והנה כמה תמונות זום:

Here are some pictures Zoom:

אתמול בקרתי בחנות ורכשתי לחם מחמצת שיפון ואגוזים טעעעעעים!!!
שמחתי לפגוש את התמונות שלי  שם מונחות כלאחר כבוד על המדף,
מחכות לתליית קבע שתעשה לאחר תיקוני צביעה.

Yesterday I visited the shop and I bought sourdough rye bread and nuts Tassssty !!!

I was glad to see my pictures there are placed respectfully on the shelf,

Set for hanging waiting to do after corrections coloring.

תראו כמה יפה המקום ומעורר השראה קולינארית ובעיקר מתאבן!

Look at how beautiful the place is inspiring culinary particularly appetizer!

אז נועם עברה לתל אביב ועכשיו היא ממלצרת במסעדה חדשה
שנפתחה החודש ברחוב לילינבלום 20.
המסעדה היא מסעדת שף מומלצת בשם:  STEWART & WINE
StewArt & Wine הינה מסעדת שף אירופאית ובר יין של שף יוסי בן נון,
בוגר לימודי בישול בבולוניה ופירנצה שבאיטליה,
ומצטיין Le Cordon Bleu, אוטווה, קנדה.
תפריט המסעדה משלב בתוכו מאכלי קדירה ממטבחים אירופאים נבחרים,
המשמרים שיטות בישול קלאסיות ומוכנים מחומרים איכותיים.
לצד מאכלים אלו מוגשות תוספות מגוונות וקינוחים ייחודיים.
בר יינות מובחרים מיקבי הארץ והעולם משלים את התמונה המרהיבה.
המסעדה פתוחה בימים א'-ה' בשעות 17:00- 00:00
03-575-3247‏

So Noam moved to Tel Aviv and is now waiting tables at a new restaurant

Opened in 20 Lilinblum street.

The restaurant is recommended chef restaurant called STEWART & WINE

StewArt & Wine is an European theme restaurant and wine bar by Chef Yossi Ben-Nun.

Yossi gained his cooking skills in Bologna and Florence, Italy and Le Cordon Bleu Ottawa, Canada, where he graduated with honors.

The restaurant's menu combines European cuisines stew dishes, that preserve classic cooking methods made from high quality products. The stews are served alongside a variety of side dishes and unique desserts. A rich bar offers selected local and worldwide wines that completes the special atmosphere in the restaurant.

הנה כמה תמונות גם מהמקום הקסום הזה:

Here are some pictures of this magical place:

ואני ממליצה לכם לפקוד את המסעדה, לטעום ולהינות.
ולמסור דרישת שלום לנועם המלצרית
וגם לבעלי המקום, אילה, ילידת צורית,
ולבעלה, יוסי השף.
שיהיה לכולם בהצלחה רבה.
ממני נעמה
"איגרת שאומרת"

I recommend you visit the restaurant to sample and enjoy.

To give My regards to Noam waitress

And the Restaurant owners, Ayala, who was born in Tzurit,

And her husband, Yossi The Chef.

Hopping everyone will be very successful.

 Na'ama

"Igeret'she Omeret"

התחלה שכולה זהב

במסגרת אתגר זהב של SCRAPPY HANDS
(לעצב עבודה בנייר, שיש בה זהב)

As part of the Golden Challenge SCRAPPY HANDS

 (Working paper format, in which there is gold)

בחרתי לשלב בין הצורך שלי לחדש את מלאי איגרות הברכה לחתונות
ובין עיצוב השראה לאתגר "הזהב".

וזה מה שיצא...

,I chose to combine my need to replenish greeting cards for weddings

"And inspired design challenge "golden

...And this is what came out 

הפעם יצאתי מהקונספט, שבאיגרות חתונה, חייבים לשמור על פלטת צבעים בהירה ואופטימית.
אמנם, שמרתי על כריכה לבנה, אבל בחזית הכרטיס שילבתי רקע חום שוקו בהיר,
ביחד עם הדפס תווים שחורים ועדינים.

Once I went from conception, marriage bonds, must maintain a bright colour palette and optimistic.

Although, I have kept the white cover, but the front of the card I combined a light chocolate brown background, Together with print and delicate black characters.

בעזרת הקטלבאג חתכתי את הזוג בלבן ואת הריבוע שמשלב הדפס דרמתי בזהב, על גבי שחור קטיפתי
והדגשתי אותו בעזרת פספרטו דק לבן, על מנת, שיחבר בין האלמנטים הלבנים של הכרטיס והכריכה הלבנה.

 I cut the white couple and the square that combines print and dramatic gold on black velvet using The  Cuttlebug machine. Emphasizing it with a thin white Passepartout, in order, connecting the white elements of the white card and binding.

הוספתי סרט משי לבן ומתחתיו החתמתי בהבלטה, מזל טוב!

I added white satin ribbon prominently stamped underneath, congratulations!

אני מאחלת לזוג שיקבל ברכה זאת לחתונתם, לרגל הקמת בית חדש בישראל- התחלה שכולה זהב!
אשמח שתעלו עבודות משלכם לאתגר הזהב שלנו, ואם תרצנה לקבל השראה נוספת לאתגר זה,
כנסו לקישורים של מעצבות ה-D.T. הנוספות שלנו, שעיצבו השראות נוספות .
שיר בנוביץ
מאיה אורן-דהאן
זהבית שקד
צביה פופוביץ
תמי וויטמאן
שולי הזורע
אוסנת חזן
יפעת פרידלנדר
להתראות
נעמה- איגרת שאומרת.

I wish the couple would welcome their wedding, on the occasion of the establishment of a new Israeli family-Start is all gold! 

I would love  that You will upload your own works to the challenge gold, or may you be inspired to further this challenge, Enter links of our D.T. for additional inspiration.

 Shir Benovitz

 Maya Oren-Dahan

 Zehavit Shaked

 Tzviya Popovic

 Tammy Witman

 Sholly Hazorea

 Osnat Hazan

 Yifat Friedlander

 Goodbye

 Na'ama, Igeret Sh' Omeret

ג'ינס

אחרי החגים שמח,

לאתגר הג'ינס של SCRAPPY HANDS

After the holidays,

Denim challenge of SCRAPPY HANDS

אני מעלה דף מתוך אלבום ברכות (26*30 ס"מ), שעיצבתי עבור חגית, המחנכת של בני,
מתנה מתלמידי הכיתה לרגל הפרידה וסיום י"ב.
את טקסט הברכה האישית של ירון טשטשתי, על מנת לשמור על צנעת הפרט.

I bring a page from the Greetings Album  (26 * 30 cm),  that I designed for Hagit, the teacher of my s The Album, was given as a Gift from the students of class XII .

The personal greeting text of Yaron blur, to ensure privacy.

רקע הדף, הינו קארדסטוק מעוצב בטקסטורת ג'ינס.
היות וירון נהג לנגן ולהופיע בלהקה, כל העמוד מעוטר בתווים ומוטיבים מוזיקליים.
הנה כמה תמונות זום של הדף:

Page background, is a Kardstok designed jeans texture.

As Yaron used to play and perform in a band, the whole page is decorated with characters and musical themes.

Here are some pictures of the page zoom:

בעזרת ריבועים מובלטים בפסי וואשי טייפ יצרתי מקצב עיטורים אנכי.

With embossed squares washi tape strips and decorations I created vertical rhythm.

סקרנית לראות מה עיצבתן אתן לאתגר, זיכרו, לאתגר זה

יש לנו מתנה עבורכן הפעם - ספר צביעה "הגן הסודי" מתנת מודן הוצאה לאור

Curious to see your design challenge 

And, remember, this challenge, 

We have a gift for yourselves this time - a coloring book, "The Secret Garden" gift Modan Publishing

להתראות נעמה,

איגרת שאומרת

Goodbye Naama,
Igeret Sh' Omeret